Visita guidata in Platinum Games
Platinum Games (lo studio giapponese responsabile per MadWorld, Infinite Space, Bayonetta, Vanquish e attualmente al lavoro su Metal Gear Rising: Revengeance, Anarchy Reigns e Project P-100) ha pubblicato sul proprio canale YouTube un filmato da circa otto minuti dedicato ai suoi uffici, che si trovano a Osaka.
Il “concept movie” è purtroppo interamente in giapponese e molto parlato. È possibile attivare i sottotitoli in giapponese e, quindi, la traduzione automatica nella lingua preferita, ma i risultati sono ai limiti dell’incomprensibile. Diciamo che bisogna lavorare molto di fantasia.
Rimane comunque un modo per curiosare fra quelle mura, osservare qualche immagine da “dietro le quinte” e fissare intensamente la mascella di Atsushi Inaba.
Andrea Maderna
Non ha mai capito per quale motivo queste robe si debbano scrivere in terza persona, ma si adegua. Vorrebbe raccontare qualcosa di fico, ma è troppo impegnato a inseguire le gatte per casa. Fate prima a leggere, ascoltare e guardare il mare di roba che partorisce quotidianamente.
3 Commenti a Visita guidata in Platinum Games
i sottotitoli del video in italiano sono più che pessimi.
Ma pure in inglese. Del resto è una traduzione automatica, e la funzione è pure in beta.
E qui si possono spiare in diretta mentre lavorano ^^
http://www.ustream.tv/channel/pgeye