Metal Gear Solid 5 era lost in translation

Chi legge i siti "professionali" (quelli seri che scrivono in italiano vero, possibilmente stile Divina Commedia) avrà notato nei giorni scorsi la notizia sulla conferma di Metal Gear Solid 5 da parte di Hideo Kojima, a quanto pare diffusa via tal periodico francese IG Magazine. Il sottoscritto, in quanto superiore a qualsiasi entità giornalistica o pseudo tale, ha scelto di non riportare la notizia annusando puzza di bruciato che nemmeno un serpente appena cucinato da Snake.

Oggi, putacaso, arriva la smentita da parte della medesima testata francese: a quanto pare si è trattato di un errore di traduzione e Kojima non ha -mai- confermato Metal Gear Solid 5 (per quanto si sappia che arriverà prima o poi) né l'uso del motore Fox Engine nello stesso titolo.

Tutto qua. Non sarò figo come Maderna e i suoi sondaggi pilotati, ma riesco ancora a difendermi.

Dreamworks è al volante di Need For Speed

Ma sai che forse alla fine Oddworld: Stranger's Wrath HD ci arriva, su Xbox 360?